page_banner

ข่าว

Dragon Boat Festival

ขึ้น 5 ค่ำ เดือน 5

เทศกาลเรือมังกรหรือที่เรียกว่าเทศกาล Duanwu มีการเฉลิมฉลองในวันที่ห้าของเดือนที่ห้าตามปฏิทินจีนเป็นเวลาหลายพันปีที่เทศกาลนี้ได้รับการทำเครื่องหมายด้วยการรับประทาน zong zi (ข้าวเหนียวที่ห่อเป็นปิรามิดโดยใช้ไม้ไผ่หรือใบกก) และการแข่งเรือมังกร

เทศกาลนี้ขึ้นชื่อเรื่องการแข่งเรือมังกร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดทางใต้ที่มีแม่น้ำและทะเลสาบมากมายการแข่งเรือครั้งนี้เป็นการรำลึกถึงการเสียชีวิตของ Qu Yuan รัฐมนตรีผู้ซื่อสัตย์ซึ่งกล่าวกันว่าฆ่าตัวตายด้วยการจมน้ำตายในแม่น้ำ

ฉู่เป็นรัฐมนตรีแห่งรัฐฉู่ ซึ่งตั้งอยู่ในมณฑลหูหนานและหูเป่ยในปัจจุบัน ระหว่างช่วงสงครามระหว่างรัฐ (475-221 ปีก่อนคริสตกาล)เขาเป็นคนซื่อตรง ซื่อสัตย์ และเป็นที่นับถืออย่างสูงสำหรับคำแนะนำที่ชาญฉลาดของเขาซึ่งนำความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองมาสู่รัฐอย่างไรก็ตาม เมื่อเจ้าชายที่ไม่ซื่อสัตย์และทุจริตใส่ร้าย Qu เขาถูกทำให้อับอายและถูกไล่ออกจากตำแหน่งโดยตระหนักว่าขณะนี้ประเทศอยู่ในมือของเจ้าหน้าที่ที่ชั่วร้ายและทุจริต Qu คว้าหินก้อนใหญ่และกระโดดลงไปในแม่น้ำ Miluo ในวันที่ห้าของเดือนที่ห้าชาวประมงที่อยู่ใกล้เคียงรีบเข้าไปช่วยเขา แต่ไม่สามารถแม้แต่จะฟื้นฟูร่างกายของเขาได้หลังจากนั้นรัฐก็ตกต่ำและถูกรัฐฉินยึดครองในที่สุด

ชาว Chu ที่ไว้ทุกข์การตายของ Qu ได้โยนข้าวลงไปในแม่น้ำเพื่อให้อาหารผีของเขาทุกปีในวันที่ห้าของเดือนที่ห้าแต่ปีหนึ่ง วิญญาณของ Qu ปรากฏตัวและบอกผู้ไว้ทุกข์ว่าสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ในแม่น้ำได้ขโมยข้าวไปวิญญาณจึงแนะนำให้พวกเขาห่อข้าวด้วยผ้าไหมแล้วมัดด้วยด้ายสีต่างกันห้าเส้นก่อนที่จะโยนลงไปในแม่น้ำ

ในช่วงเทศกาลต้วนหวู่ มีการรับประทานพุดดิ้งข้าวเหนียวที่เรียกว่า zong zi เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการถวายข้าวของ Quส่วนผสมต่างๆ เช่น ถั่ว เมล็ดบัว เกาลัด ไขมันหมู และไข่เป็ดเค็มไข่แดงทองมักถูกเติมลงในข้าวเหนียวจากนั้นห่อพุดดิ้งด้วยใบไผ่มัดด้วยต้นปาล์มชนิดหนึ่งและต้มในน้ำเกลือเป็นเวลาหลายชั่วโมง

การแข่งเรือมังกรเป็นสัญลักษณ์ของความพยายามที่จะช่วยเหลือและฟื้นฟูร่างกายของ Quเรือมังกรทั่วไปมีความยาวตั้งแต่ 50-100 ฟุต โดยมีลำแสงยาวประมาณ 5.5 ฟุต รองรับนักพายเรือสองคนนั่งเคียงข้างกัน

หัวมังกรไม้ติดอยู่ที่ธนูและหางมังกรที่ท้ายเรือป้ายที่ห้อยอยู่บนเสายังติดอยู่ที่ท้ายเรือ และตัวเรือตกแต่งด้วยเกล็ดสีแดง เขียว และน้ำเงินที่ขอบด้วยสีทองตรงกลางของเรือมีศาลเจ้าที่มีหลังคาเป็นซุ้มซึ่งมีมือกลอง คนตีฆ้อง และฉาบนั่งเพื่อกำหนดฝีเท้าของฝีพายนอกจากนี้ยังมีผู้ชายยืนอยู่ตรงหัวธนูเพื่อจุดประทัด โยนข้าวลงไปในน้ำ และแสร้งทำเป็นมองหาฉู่เสียงและขบวนแห่ทั้งหมดสร้างบรรยากาศของความสนุกสนานและความตื่นเต้นให้กับผู้เข้าร่วมและผู้ชมการแข่งขันจะจัดขึ้นตามกลุ่ม หมู่บ้าน และองค์กรต่างๆ และผู้ชนะจะได้รับเหรียญตรา ธง เหยือกไวน์ และอาหารตามเทศกาล


เวลาที่โพสต์: Jun-06-2022